Aprender un idioma es descubrir su gramática y vocabulario, pero también tener la gran oportunidad de conocer todas las culturas que lo rodean. Las festividades y tradiciones de diferentes países no solo despiertan la curiosidad ¡además, pueden ser una gran excusa para trabajar el inglés de forma entretenida y efectiva en el aula!
Te presentamos varios recursos y actividades para enseñar inglés con fiestas anglosajonas. Desde las más populares y conocidas, como Halloween, hasta alguna otra más especial que puede que te apetezca descubrir con tus alumnos.
Esperamos que te parezca una buena manera de conectar tu clase con las tradiciones culturales.
Enseñar inglés con fiestas anglosajonas
1. HALLOWEEN. 31 de octubre
¿Qué se celebra o conmemora?
La palabra Halloween proviene de la contracción de All Hallow’s Eve (Víspera de Todos los Santos, día en el que los cristianos de varias confesiones intentan recordar a los santos conocidos y desconocidos). Pero la fecha y las celebraciones entroncan con tradiciones paganas de celebración del fin del verano y las cosechas, especialmente el antiguo festival celta Samhain (literalmente, “fin del verano” en irlandés).
¿Dónde se celebra?
Principalmente en EE. UU., Canadá, Irlanda y el Reino Unido, pero cada vez es más universal y, además, los países hispanos la enfocan con las tradiciones alrededor del Día de los Difuntos.
¿Cómo se celebra? La gente se disfraza, decoran casas con motivos terroríficos, y los niños van de puerta en puerta pidiendo dulces con el famoso «Trick or Treat». También se celebran fiestas temáticas y maratones de películas de terror.
Recursos y actividades para el aula:
Por ejemplo, la película The Nightmare Before Christmas (1993) de Tim Burton es apta para adolescentes y permite hablar del cruce entre Halloween y Navidad.
También se puede preparar una scary story con los estudiantes para mejorar la expresión escrita o hacer lecturas típicas de miedo en inglés, en voz alta y disfrazados según los personajes.
¿Quieres algunas ideas para leer en inglés?
Aquí tienes varias opciones por niveles. Echa un vistazo. ¡Te van a encantar!
O visita nuestra tienda on-line de lecturas para descubrir todas los títulos a tu disposición.
¡Fíltralos por nivel en el menú de la izquierda, para que te sea más fácil encontrar lo que necesitas!
Enseñar inglés con fiestas anglosajonas
2. GUY FAWKES NIGHT. 5 de noviembre
¿Qué se celebra o conmemora?
Esta noche de las hogueras es una fecha mágica para descubrir Londres. Recuerda el fracaso de la Conspiración de la Pólvora, un fallido complot de los católicos por volar el Parlamento Británico en 1605. Como curiosidad, la famosa máscara de Anonymous, popular por la película V de Vendetta, viene de la que se usaba tradicionalmente este día.
¿Dónde se celebra? Es muy popular en el Reino Unido.
¿Cómo se celebra? Con hogueras, fuegos artificiales y quemando la figura de Guy Fawkes, uno de los líderes de la revuelta.
Recursos y actividades para el aula:
Podemos revisar la historia británica de ese momento y compararla con lo que pasaba en otros países en las mismas fechas. Además, se podría investigar y presentar un breve resumen del complot de la pólvora (Gunpowder Plot). Para ello, tal vez os resulte útil este enlace de Británica.
Enseñar inglés con fiestas anglosajonas
3. REMEMBRANCE DAY. 11 de noviembre
¿Qué se celebra o conmemora?
Conmemora a los caídos en la Primera Guerra Mundial que acabó a las 11 horas del mes 11, con la firma del armisticio de 1918.
¿Dónde se celebra? Reino Unido, Canadá, Australia, etc., pero se extiende a otros países de habla no inglesa como Francia.
¿Cómo se celebra? Con actos y desfiles conmemorativos y con un símbolo, la amapola roja (red poppy), que habrás visto en la solapa de muchas autoridades y gente conocida.
Recursos y actividades para el aula:
Podéis profundizar en ese momento del fin de la Primera Guerra Mundial y sus consecuencias en el siglo XX, incluso en la actualidad (por ejemplo, en el conflicto árabe-israelí).
Más cercano al estudio del inglés, podríais leer, memorizar o declamar el poema del que surge el símbolo. Os dejamos una de sus versiones:
In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row by row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard among the guns below.
We are the dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved, and were loved, and now we lie
In Flanders fields.
Take up our quarrel with the foe;
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If yea break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields
Enseñar inglés con fiestas anglosajonas
4. THANKSGIVING. Cuarto jueves de noviembre
¿Qué se celebra o conmemora?
La tradición se remonta a la llegada de los primeros colonos a Norteamérica. Parece que surge de la celebración de la primera cosecha tras un primer duro invierno, pero también de la acogida que les dieron los indios compartiendo con ellos su comida.
¿Dónde se celebra? EE. UU. y Canadá (aunque en Canadá se celebra en octubre).
¿Cómo se celebra? Tradicionalmente las familias o los amigos se reúnen para cenar y el plato estrella es el pavo (animal que se desconocía en Europa y los colonos empezaron a consumir precisamente en América). Es típico también acudir o ver los desfiles y el fútbol o presenciar representaciones escolares.
Recursos y actividades para el aula:
Vamos a probar a enseñar inglés con fiestas anglosajonas con otras habilidades. Qué tal si repasamos cocinando. Te dejamos un enlace a algunas recetas para que podáis montar vuestra propia cena y ¡dar las gracias!
Enseñar inglés con fiestas anglosajonas
5. BOXING DAY. 26 de diciembre
¿Qué se celebra o conmemora?
Es parte de las festividades navideñas y en ella la tradición es repartir entre amigos, familia o gente más necesitada comida y regalos. El origen de su nombre no está claro, puede provenir tanto de la apertura de las cajas de limosnas que se habían colocado en las iglesias los días anteriores o tal vez de las propias cajas de regalos que solían recibir los empleados este día.
¿Dónde se celebra? Reino Unido y países de la Commonwealth como Canadá, Australia, Nueva Zelanda.
¿Cómo se celebra? Es un tradicional día de descanso, pero también de compras porque empiezan las ofertas después de Navidad. Tradicionalmente era un día para llevar regalos a los más desfavorecidos o en el que los jefes daban algún presente a sus empleados.
Recursos y actividades para el aula:
Podemos investigar más sobre esta tradición y establecer paralelismos con alguna de las nuestras. También es una buena excusa para un debate sobre el consumismo o el consumo responsable. En este enlace encontraréis más información en inglés.
Enseñar inglés con fiestas anglosajonas
6. BURNS NIGHT. 25 de enero
¿Qué se celebra o conmemora?
Una noche de poesía y nacionalismo escocés recordando la muerte del poeta Robert Burns
¿Dónde se celebra? Escocia.
¿Cómo se celebra? Se organiza una cena tradicional en la que no pueden faltar los haggis o el whisky y la lectura de poemas, como Address to a Haggis.
Recursos y actividades para el aula:
¿Os animáis a leer alguno de sus poemas y analizar su significado? Te dejamos aquí algún recurso para que investigues sobre esta noche tan literaria.
Enseñar inglés con fiestas anglosajonas
7. ST. PATRICK’S DAY. 17 de marzo
¿Qué se celebra o conmemora?
San Patricio es el patrón de Irlanda porque fue el que en época de los romanos llevó allí el cristianismo y se le atribuye el tratar de explicar la naturaleza divina a través del ahora, su símbolo nacional es el trébol.
¿Dónde se celebra? Por supuesto en Irlanda, pero los mayores desfiles y festejos se dan en otros países, como Estados Unidos, Canadá o Australia, donde los emigrantes irlandeses fueron llegando en masa en diversos momentos de la historia huyendo de hambrunas y persecuciones.
¿Cómo se celebra? El verde es el color estrella y los tréboles o los leprechauns el símbolo oficial. Desfiles, fiestas, canciones, etc.
Recursos y actividades para el aula:
Se puede profundizar un poco en la historia de San Patricio, Irlanda y en el simbolismo de esta fiesta a nivel mundial. ¡Recordad vestir ese día todos de verde! San Patrick puede ser una gran excusa para enseñar inglés con fiestas anglosajonas. Os dejamos un video que puede servir de introducción.
Enseñar inglés con fiestas anglosajonas
8. ANZAC DAY. 25 de abril
¿Qué se celebra o conmemora?
Volamos ahora al otro lado del mundo. Estas siglas en inglés significan Australian and New Zealand Army Corps. Y precisamente en esta fecha se conmemora la alianza de dichos soldados que combatieron en la Batalla de Galípolis (1915) en la Primera Guerra Mundial. Una sangrienta fecha en la que perdieron la vida más de 10 000 de ellos.
¿Dónde se celebra? Es probablemente el día festivo más importante en Australia y Nueva Zelanda.
¿Cómo se celebra? Se realizan desfiles, servicios religiosos conmemorativos y actos en memoria de los veteranos de esta y otras guerras.
Recursos y actividades para el aula:
Conocer esta conmemoración es una buena manera de acercarnos a nuestras antípodas y tratar de entender cómo también se fueron configurando esas naciones. Se puede plantear también en clase de historia, en el contexto del estudio de la Primera Guerra Mundial. Una película que puede ser un buen recurso es Galipoli de 1981.
Enseñar inglés con fiestas anglosajonas
9. COOPER’S HILL CHEESE-ROLLING AND WAKE. Último lunes de mayo
¿Qué se celebra o conmemora?
No se sabe si tiene un origen ligado a las fiestas de primavera, problemas en las lindes de los ganaderos o las ferias alimentarias, pero está documentado desde mediados del siglo XIX y se sigue celebrando (pese a que las lesiones y la cada vez mayor afluencia de gente han llevado a casi a prohibirlo en el 2010).
¿Dónde se celebra? En la colina de Cooper’s Hill en Brockworth, cerca de Gloucester (Inglaterra).
¿Cómo se celebra? Es tal y como dice su nombre, ¡no tiene más misterio! Se lanza un queso redondo de unos 4 kilos colina abajo y un par de segundos después los participantes corren tras él para alcanzarlo, no lo suelen conseguir, pero el terreno mojado, resbaladizo y en pendiente, sí que les regala múltiples lesiones.
Recursos y actividades para el aula:
Si no lo conocéis, es un evento muy divertido y típicamente inglés que te dejará sorprendido. Este es un video, pero por favor, ¡no intentéis hacerlo vosotros! ¿Qué tal si mejor buscáis otras tradiciones inglesas de este tipo? Podéis hacer un concurso y premiar al que presente la más loca y ORIGINAL.
Esperamos que estos ejemplos te sean útiles para aprender o enseñar inglés con fiestas anglosajonas. Pueden ser una oportunidad para mejorar no solo competencias en la lengua si no también conocimientos sobre costumbres y tradiciones de otros países. Al final, ¡aprender inglés puede ser una fiesta! 😉
CRÉDITOS iconos y fotografías Recursos y actividades para enseñar inglés con fiestas anglosajonas: https://www.freepik.es/ y https://www.pexels.com/